Ir para o conteúdo
BibliotecaAndré Galgani
Voltar à estante

A Audiovisão

Michel Chion

13 min · Tecnologia e ofício

A teoria francesa do som no cinema, por Michel Chion. Não um tratado de acústica, mas a anatomia de uma ilusão: o contrato audiovisual que fundimos sem perceber, o valor acrescentado que o ouvido planta e o olho colhe, a síncrese que solda qualquer som a qualquer gesto, os três modos de escuta, a voz sem corpo que vira o acusmêtre, o som que dá tempo à imagem, o rendering — fiel à sensação, não à física — e o vococentrismo, esse ímã que puxa toda escuta para a fala. Aprende-se a ouvir o que sempre escapou.

Ler o resumo completo (abre em outra aba)

Conexões

Diretas

  • Sound DesignTemas em comum: Cinema, Som; Vocabulário próximo: sensação, física, imagem
  • Save the Cat!Vocabulário próximo: física, quadro, imagem
  • Escute!Vocabulário próximo: escuta, fala, ouvir

Indiretas

Indiretas: obras ligadas por uma terceira.

Notas por capítulo

  1. Capítulo 1

    Som e imagem se transfiguram um ao outro: é audiovisão, não soma.

  2. Capítulo 2

    Valor acrescentado: o som projeta um sentido que o público debita à imagem.

  3. Capítulo 3

    Síncrese: a mente solda, sem querer, todo som e imagem simultâneos.

  4. Capítulo 4

    Três modos: causal (a fonte), semântica (o código da fala), reduzida (o som em si).

  5. Capítulo 5

    Som acusmático = fonte invisível; o invisível solta a imaginação do espectador.

  6. Capítulo 6

    O som dá tempo à imagem: temporaliza, vetoriza, anima o que estava suspenso.

  7. Capítulo 7

    Rendering: o som fiel à sensação que o evento promete, não à sua física.

  8. Capítulo 8

    Três espaços: in (na tela), fora de campo (na cena, fora do quadro), off (fora da história).

Capítulos

Cada capítulo abre no site completo.

  1. O contrato audiovisual (abre em outra aba)
  2. O valor acrescentado (abre em outra aba)
  3. A síncrese (abre em outra aba)
  4. Os três modos de escuta (abre em outra aba)
  5. O acusmático e o acusmêtre (abre em outra aba)
  6. A temporalização (abre em outra aba)
  7. O rendering (abre em outra aba)
  8. Os espaços do som e o vococentrismo (abre em outra aba)